Familiar Monday #4 - Book Illustration

If you're unfamiliar with what I do, here are my illustrations that I painted with india ink using japanese brushes. These were published back in 2007 by Travessa dos Editores, and is somehow a “patchwork” selection of irish tales written in the early 20th century and translated now to brazilian Portuguese by Luci Collin.

Se você não está familiarizado com o que faço, aqui mostro ilustrações que pintei com nanquim usando pincéis japoneses. Estes foram publicados lá no ido 2007 pela Travessa dos Editores, e é uma tradução de Luci Collin, que fez uma seleção próxima a uma “colcha de retalhos” pois mostra uma profusão de espirais na variedade de contos do início do século XX, que assim acaba mostrando que a História da Literatura estaria ignorando muita coisa se considerasse o todo como algo linear.